| RTFM | Read The Fucking Manual | 去读那些愚蠢的手册 |
| RTFM | Read The Furnished Manuals | 阅读提供的手册 |
| RTFM | Read That Fine Manual | 阅读《精细手册》 |
| RTFM | Read The Friendly Manual | 阅读友好手册 |
| RTFM | Read The Flight Manual | 阅读飞行手册 |
| RTFM | Read the fu*ing manual | 阅读操作手册 |
| RTFM | Read The Fabulous Manual | 阅读精彩手册 |
| RTFM | Read The Furnished Manual | 阅读提供的手册 |
| RTFM | Read The Fine Material | 阅读精细材料 |
| RTFM | Read The Flippin Manual | 阅读Flippin手册 |
| RTFM | Read The First Message | 阅读第一条消息 |
| RTFM | Reinstall The Friggin Machine | 重新安装Friggin机器 |
| RTFM | Read The FAQ 'n Manual | 阅读FAQ ' n手册 |
| RTFM | Read The Friendly Manual (polite form) | 阅读友好手册（礼貌形式） |
| RTFM | Read the Field Manual | 阅读现场手册 |
| RTFM | Read The Flipping Manual | 阅读翻转手册 |
| RTFM | Refer to Factory Manual (engineering drawings) | 参考工厂手册（工程图纸） |
| RTFM | Read the Famous Manual (polite form) | 阅读著名手册（礼貌形式） |
| RTFM | Read The Fantastic Manual | 阅读奇幻手册 |
| RTFM | Read the Fine Manual | 阅读精细手册 |
| RTFM | Read The Flaming Manual | 阅读燃烧手册 |
| RTFM | Read the Fortran manual | 阅读Fortran手册 |
| RTFM | Read The Forgotten Manual | 阅读被遗忘的手册 |
| RTFM | Right This Freaking Minute (polite form) | 正确的这一分钟（礼貌的形式） |
| RTFM | Read The Freaking Manual (polite form) | 阅读《偷吃手册》（礼貌形式） |
| RTFM | Reboot the Freaking Machine (polite form) | 重新启动Freake Machine（礼貌形式） |
| RTFM | Read the Factory Manual | 阅读工厂手册 |
| RTFM | Realtime Traffic Flow Measurement (Internet RFCs 2720-2724) | 实时流量测量（Internet RFC 2720-2724） |
| RTFM | Read This For More | 阅读此了解更多信息 |
| RTFM | Repeat the First Message | 重复第一条消息 |
| RTFM | Read The Fscking Manual (Fsck is a Unix filesystem checker) | 阅读Fscking手册（Fsck是Unix文件系统检查器） |