| ESQ | Ecstatic Soul Quintet | 惊魂五重奏 |
| ESQ | Earth Similarity Quotient | 地球相似性商 |
| ESQ | Endless Summer Quarterly | 无尽的夏季季刊 |
| ESQ | Employee Screening Questionnaire | 员工筛选问卷 |
| ESQ | Emerson Society Quarterly (academic journal) | 爱默生学会季刊（学术期刊） |
| ESQ | Esquerdo (Portuguese: left; postal usage) | Esquerdo（葡萄牙语：左；邮政用法） |
| ESQ | Engineering Science Quest (Canada) | 工程科学探索（加拿大） |
| ESQ | Esquire (courtesy title placed after an attorney's surname) | 冠军后评价(由律师姓) |
| ESQ | Esquire | Esquire先生 |
| ESQ | Every Score Questionable | 每个得分都有问题 |
| ESQ | environmental symptoms questionnaire | 环境症状调查表 |
| ESQ | Electrostatic Quadruple | 静电四联 |
| ESQ | Emotional and Spiritual Quotient | 情绪和精神商 |
| ESQ | Environmental, Safety, & Quality Assurance | 环保、安全、质量保证 |